Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tomorrow is another day
ngayon ay ibang araw
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another day
ibang araw lang
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another day with you
anothet day sa iyo
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another day of rejection
isa pang pagtanggi sa araw
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another day, another dip
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's meet another day
magkita tayo ng ibang ar
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another day another oppurtunity
ibang araw ibang oppurtunity
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another day is ending quietly
ang mga alaala ay nananatili
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another day, without your smile
another day, without your smile
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord thank you for this another day
lord thank you for this another day
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope we can share some more another day
inaasahan kong makapagbahagi pa tayo ng iba pa sa ibang araw
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only it could be moved to another day
gusto kong ilipat sa ibang araw ang pagbabayad
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for giving us another day of learning
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for giving me another day of survival
salamat panginoon sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon ng buhay
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say good bye or babye because tomorrow is another day nanaman and we always chachat and talk
wag mong sabihin na good bye or babye kasi bukas ay ibang araw nanaman at palagi tayong nag chachat at nag uusap
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord god for giving us another day, may you protect and guide us
salamat panginoong diyos sa pagbibigay sa amin ng isa pang araw, nawa’y maprotektahan mo, pagalingin ang aming mga kahinaan
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's turning out just another day i took a shower and i went on my way
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just another day has gone still have the same dream for a wise venture and a new day to come.
isang araw na lang ang lumipas ay pareho pa rin ang pangarap para sa isang matalinong pakikipagsapalaran at isang bagong araw na darating.
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for those of you who are here today, tomorrow is another day. the next day it's back to normal and the next day it's back to normal again
sa mga may pinagdadaan ngayon. bukas, may pag dadaanan ulit kayo. kapit lang at nextday meron na naman
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's another day to thank you mrs kristina for my withdrawal god bless you amen you are such a god sent
it 's another day to thank you mrs kristina for my withdrawal god bless you amen you are such a god sent
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: