Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not too many people
kanina pa kami dito
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are crazy people here
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because there aren't too many people
dahil sa wala masyadong tao
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there aren't too many people to shop for
walang masyado tao para mamili sa tindahan
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too many bf
my father is german
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too many problems
sa maraming mga problema
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
too many logins.
labis ang mga login.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too many to mention
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too many failed attempts
too many failed atempts
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one mind, too many thoughts
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't need too many
i don't need too many
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too many cooks in the kitchen
lots of cooks in the kitchen
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am making too many mistakes.
palagi akong nagkakamali.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too many attempts try again later
too many attempts, try again later
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not too many water and snacks at all
walang masyadong tubig at meryenda
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
survived too many storms to be bothered by raindrops
mga patak ng ulan
Last Update: 2024-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we still have too many memories to make with the troop
marami pa tayong gagawin memories sa labas ng furukawa kasama ang mga barkada
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh i apparantly forgot i probably had too many boracay room
pero kung okay lang sayo mag hahanap tayo
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you've been reading too many mystery novels.
mukhang masyadong marami kang nabasang mystery novels.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen went want to the airport penrith sunnyfield glenmore park there were was too many much personnel people personal plus got ignored annoyed with not impressed or 100 percent with
nagpunta si senen sa paliparan penrith sunnyfield glenmore park mayroong masyadong maraming mga tauhan kasama ang mga personal na tao na hindi pinansin at nainis sa hindi napabilib o 100 porsiyento sa
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: