Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
took care of my son
nag alaga ng anak kong lalake na may sakit
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
took care of my daughter
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took care of my child
nakipagpalit ng schedule si mr felices
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took care of my sick husband
sinamahan ko ang asawa kong may sakit
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care of my dad
alagaan mo ng mabuti ang tatay mo
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took care my sister
dapat mong alagaan ang kapatid ko
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taking care of my child
taking care of my children
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take care of my son
magbantay ko sa akong anak kay gihilantan
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took care of it right away
hindi ko inasikaso ko agad
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took care of my family's problem first
inasikaso ko muna ang ibang student sa junior high and senior high
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my kids
mahal na mahal ko ang mga anak ko
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took care of my daughter because i didn't care
binantayan ko po ang aking anak
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonding with my kids
family summer bonding
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he helped the child and took care of it
tinulungan siya at binihisan ang mga bata
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cooked, then i took care of my baby before i left the house
nagluto ako, tapos inasikaso ko pa yong baby ko bago ako umalis ng bahay
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i took care of that earlier though.
akala ko ba inayos ko na iyan kanina.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to school because i took care of school
may pasok kasi alaga ko sa school
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he took care of us and made us feel how much he loved us
kahit abala sya sa trabaho nanjan pa rin siya para suportahan kami
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was not able to go to work because i took care of my son because my husband was feeling bad
hindi ako nakapasok sa trabaho sa kadahilanang nagbantay ako sa anak ko kase sumama ang pakiramdam ng asawa ko
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got my kid to care for
got my kid to care for.
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: