Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beauty is in the inside
alam kong maganda ako sa loob at labas
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beauty that comes from within
kagandahang nagmula sa loob
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inner beauty comes from within
kagandahan panloob
Last Update: 2017-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
true beauty is in the wil
ang tunay na kagandahan nagsisimula sa kalooban
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comes from you
galing sayo
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the inside in lier
hindi ito nagsisinungaling
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see true beauty in the human heart
makikita ang tunay na kagandahan ng tubig
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true beauty lies within
thebeauty
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm gonna destroy you from the inside
i 'm gonna destroy you from the inside.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truth comes from his wisdom
katotohanan at karunungan
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know where he comes from.
alam ko kung saan siya nanggaling.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anything just comes from your heart
kahit masakit basta ikakasaya mo okay lang
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone who comes from the same country where i come from.
kabayan ko
Last Update: 2015-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come from the bottom
nagkaro ti angdod
Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you come from the church
galing ako sa church
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you come from the house
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honor does not come from the dream
karangalan'y hindi rin mga talang gabi lang kung sumikat
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lessons come from the journey not the destination
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come from you
galing sayo
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come from behind
do it from behind
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: