Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
true friends will never ends
ang tunay na magkaibigan ay hindi magkakalayo
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never fall apart
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true friends won't grow apart
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will never
hindi na gagamitin
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true friendship will never end
friendship no end
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true friend will never lasts
ang tunay na kaibigan ay hindi magka
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true friends are never apart, maybe in distance but never in hearth
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will never die
at hindi ka kailanman mamamatay.
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have my heart and will never be worlds apart
nasa iyo ang puso ko at hinding-hindi magkakahiwalay ang mundo
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will never change
hindi na ito magbaba
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never disappoint you
sorry dahil minsan matigas ang ulo ko
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
things i will never experience
mga bagay na hindi ko mararanasan
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
will never leave anyone behind
be there for others, but never leave yourself behind."
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the true friend will not let you down
ang tunay na kaibigan hindi ka pababayaan
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true friend
tunay na kaibigan
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: