Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una sa lahat hindi kilala a
una sa lahat hindi kilala a
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat
english ng una sa lahat
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat hindi kita. kilala alam mo yan
una sa lahat. hindi kita kilala. alam mo yan
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat ako ay nagpapasalamat sa diyos
hi po ate trisha unang una po sa lahat nag papasalamat ako sayo sainyo dahil tinuruan niyo po kaming bata kung pano manalangin at makinig sa panginoon
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat at sa mga bagay na nagawa ko sayo
sorry sa lahat nagawa ko sayo
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat,maraming salamat kay lord
una sa lahat, maraming salamat kay lord
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat gusto ko lang sana makipagkaibigan
una sa lahat gusto ko lang sana makipagkaibigan
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang agaw ko sa lahat at yung taong bastos
ang ayaw ko sa lahat bastos
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat, maganda at malinis ang pagkakagawa nito dahil gawa ito sa balat ng orange
una sa lahat, maganda at malinis ang pagkakagawa nito dahil gawa ito sa balat ng orange
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking lolo ang pinaka mabait sa lahat at siya ang nagpalaki sa akin
ang aking lolo at lolo ang nagpalaki sa akin
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat gusto ko pasamatan ang mabait kong amo
sana masaya ka sa iyong kaarawan ngayon
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat maraming salamat sa pagmamahal at pag-unawa mo sakin.
groom message to bride
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng oras english
hindi sa lahat ng oras ingles
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng oras nandiyan sila para sayo
hindi sa lahat ng oras nandiyan sila para sayo
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat bago mag welding siguradohin na mag lagay nang protiksyon sa muka at katawan translate to english
una sa lahat bago mag welding weldingohin na mag lagay nang protiksyon sa muka at katawan translate to english
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat nang oras ang pansin ko nasa sayo
hindi sa lahat nang oras ang pansin ko nasa sayo
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng bagay lagi mo nalang unawain
hindi sa lahat nang bagay ay nangunguna ka
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magingabait sa lahat at huwag maging matapang salahat at huwag manakit ng ibang tao
maging mabait sa lahat
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa lahat nag papasalamat ako dahil tinulungan ako ng aking kuya sa pag gawa ng maphiary at tinulungan nya ako para makabili ako ng aking kailangan sa maphiary
una sa lahat nagpapasalamat ako sa magulang ko at sa panginoon kung sino yung tumulong sa akin at sumuporta
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gawang magaling na nagbubuhat sa pagpipita sa sarili, at hindi sa talagang nasang gumawa ng kagalingan, ay di kabaitan
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: