Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secretary of justice
tagalog
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
under secretary
pangalawang kalihim
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hall of justice
department
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
courts of justice
court of justice
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secretary of the interior
ministro ng interior
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speedy administration of justice
mabilis na pangangasiwa ng katarungan
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secretary of department of education
tagapagsalita ng pangulo
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of justice hall in tagalog
kahulugan ng katarungan hall sa tagalog
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is the symbol of justice ⚖️
ano ang simbolo ng kataranungan ⚖️
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
government agency that ensures the rule of law and effective provision of justice.
ahensya ng pamahalaan na tumitiyak sa pagpapairal ng batas at mabisang pagkakaloob ng hustisya.
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
true peace is not merely the absence of war, it is the presence of justice.
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a theory of justice that revolves around the idea that wrongdoers should be punished in proportion to their crimes
a theory of justice that revolves around the idea that wrongdoers should be punished in proportion to their crimes
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is, in this evangelization, an interplay of justice and tenderness, of contemplation and concern for others.
sa ganitong pag-eebanghelyo ay nagkakaroon ng pagtutulungan ang katarungan at lumay, ng pagmumuni-muni at pagmamalasakit para sa iba.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my understanding of the virtue of justice is that people must behave in a way that is fair, equal and balance for everyone in every situations or any circumstances they are in to.
ang aking pag-unawa sa birtud ng hustisya ay dapat kumilos ang mga tao sa paraang patas, pantay at balanse para sa lahat sa bawat sitwasyon o anumang mga kalagayan na kanilang naroroon.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frenemies acting us secretary of defense of patrick shanahan (left) meets with chinese defense minister wei fenghe at a security forum in singapore on may 31 ap
sarah jane dimjera
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my last job was a private secretary of a sole poprietor. and here i found out that i am even more capable of being a flexible employee because not only as a secreatry but i have experienced being a service crew at various outlets and being an assistant of my employer of business
ang huling trabaho ko ay isang private secretary ng isang sole poprietor. at dito nalaman ko na mas may kakayanan pa pala akong maging flexible employee dahil hindi lang bilang secreatry kundi naranasan kong maging service crew sa ibat ibang outlet at maging assitant ng employer ko.naging trainor sa paggawa ng produkto at naging katiwala ako sa lahat ng opertion ng negosyo
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2)and prosecution of criminal cases involving national security, those for which task forces have been created and criminal cases whose venues are transferred to avoid miscarriage of justice, all when so directed by the secretary of justice as public interest may require;
(2) isinasagawa ang paunang pagsisiyasat at pag-uusig ng mga kasong kriminal na kinasasangkutan ng pambansang seguridad, ang mga kung saan nilikha ang mga pwersa ng gawain at mga kasong kriminal na ang mga lugar ay inilipat upang maiwasan ang pagkalaglag ng hustisya, lahat kapag idinidirekta ng kalihim ng hustisya na maaaring interes ng publiko kailangan
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i recognize the badge of my office as a symbol of public faith and i accept it as public trust to be held so long as i am true to the ethics to police service. i will never engage in acts of corruption. i will cooperate with all legally authorized agencies and their representatives in the pursuit of justice
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are dissatisfied or agree with the decision of the court or the prosecutor the lawyer or the person competent may file a motion for reconsideration for the incorrect resolutions of the prosecutor or there is evidence not seen or mentioned and if it is not accepted will file a petition for review with the department of justice. may seek assistance from the public attorney's office to resolve a future case.
kapag ikaw ay hindi kuntento o sang ayon sa desisyon ng korte o ng piskal ay maaari ang abogado o ang taong may kakayahan na maghain ng motion for reconsideration para sa mga maling resolusyon ng piskal o may mga ebidensiyang hindi nakita o nabanggit at kung hindi ito tinanggap ay maghain ng petition for review sa kagawaran ng hustisya. maaaring humingi ng tulong saa public attorney's office para magawan ng solusyon ang kasong kinahaharap.
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assistance by the department of labor. - the department of labor, at the initiative of the secretary of labor, shall extend special assistance to the organization, for purposes of collective bargaining, of the most underprivileged workers who, for reasons of occupation, organizational structure or insufficient incomes, are not normally covered by major labor organizations or federations.
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: