Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unless otherwise provided
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
otherwise
walang pananagutan ang may-ari sa anumang pagkalugi
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unless otherwise provided in this ordinace
maliban kung hindi ibinigay sa ordinace na ito
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
otherwise meronn
kung meronn
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unless he's
maliban kung may kahulugan
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may say so otherwise
maliban kung sinabi ko sa ibang paraan
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unless otherwise stated below, the owner shall pay
maliban kung hindi nakasaad
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otherwise at the moment
hindi man sa ngayon pero baka sa susunod
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your actions say otherwise.
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unless they’re serious
tagalog
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tagalog ang unless
ano sa tagalog ang kecuali
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does not occur unless chromosomes
ay hindi nangyayari
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unless i get to eat you up.
pwera na lang kung payag kang kainin kita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let anyone tell you otherwise
no one can tell me other wise
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otherwise, the mall will light the door
i feel like the driver screwed me
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont say you love me unless you mean it
ginugol ko ang buong araw ko sa iyo
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't go in unless you have stocks
huwag na kayo pumasok kung wala na kayo stocks
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
otherwise we notice that noon..mahalaga me now
hindi man kita napapansin noon..mahalaga kana sa akin ngayon
Last Update: 2014-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't call me baby unless you meant it
you said it's just duo why did you call me baby
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be proactive, otherwise mosquitoes will make you captive
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: