Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
until the
hanggang tanaw lang muna
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until the end
sumagad
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up until recently
hanggang sa kamakailan lamang
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the early 1900s
noong unang bahagi ng 1900s
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch until the end
mangyaring panoorin hanggang sa huli
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you until the end
i love you until the end
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they fought until the end.
nag-away sila hanggang sa katapusan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm here for the early
nandito ako para magpakilala saiyo
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for the early gift
salamat sa maagang regalo na binigay niyo
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give up until u succeed
huwag sumuko hanggang sa magtagumpay ka
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the early tae of october 1660,
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage
Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm also interested in the early
pakialam ko rin sayo
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strictly followed until the present time
nag - iisang awtoridad
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait until the weekend!
hindi na ako makapaghantay mag linggo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tagalog ng friend until the end
until the end
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i still have hope in the early days?
meron ba akong pag asa sayo
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wake up until you sleep what are you doing
paggising mo hanggang pagtulog
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wake up until you fall asleep what are you doing
simula paggising hanggang pagtulog
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the early days people communicated by smoke signals.
noong unang panahon, nakikipag-usap ang mga tao sa pamamagitan ng usok.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: