Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he has made us an inheritance
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to give us an inspirational message
ang pinakahihintay na bahagi
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only god can gave us an endless love
only god can gave us an endless love.
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you givr us an email about on that?
kailan namin makukuha yung refund
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought this was the happiest day in my life when i could bring you out of this world but the lord gave us an arw lng
akala ko ito ang pinakamasyang arw s aking buhay ng mailabas kita s mundong ito
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your purchase with us. an sms will be sent once your orcr and plate are ready. pls ensure to inform us with your updated mobile no. take care of it!
thank you for your purchase with us. an sms will be sent once your orcr and plate are ready. pls ensure to inform us with your updated mobile no. alaga ka dito!
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simultaneous earthquake drill last november 27,2020 we had simultaneous earthquake drill, but we still have a pandemic and can"t go to school yet it was done online. this activity is a preparation and training for what to do when there is a disaster called an eartquake. my classmates and i participated in it. our nstp instructor ma"am liezette guevarra gave us an activity connected to the earthquake drill. she said we will take a picture while doing the duck,cover and hold and send it to our gc as serve as one of our activity in the finals. the first thing i did was i looked for a table which i know not easily broken and that was our wooden table. after that i put it inside our house. i called my mom to take a picture of me while performing the duck, cover and hold.from elementary up to junior high school and senior high i have experienced participating in this because i know it is for us too, they want to help us to better practice what we can do or what we can help us when there is an earthquake. honestly, i was happy when ma'am liezette announced that we would do it. i did it well and when i finished collage my pictures i sent it to our nstp instructor. it made me happy because almost all of my classmates actually participated. they sent pictures and made an effort to edit what they were going to pass. it is important to practice this kind of activity for us to to be prepared and not panic if there is unexpected earthquake.always be prepared!
nagkaroon kami ng webinar
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting