Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mo na lang sa
mo nalang sa
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
iship ko na lang
iship
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdaman mo na lang.
tignan natin anu mangyayari
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikain mo na lang ako
ikain mo nalang ako
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na lang
it's just only in 3 months
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tulog mo na lang kaya
sanaol naka wifi
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo na lang
keka nyamo
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomarow na lang
tomorrow na lang
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag request na ako accept mo na lang
nag request na ako accept mo na lang
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi na lang ako
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
next month uncle tingbon mo na lang padala
tingbon ko padala
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunti na lang naiwan
kunti nalang sila naiwan
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dae na ako maintra taraman mo na lang sira angela
dae na ako maintra taraman mo na lang sira angela
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo na lang siyang tumawag baka busy siya ngayon
ikaw ba ang boyfriend niya
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d porkit my anak na ako basta mo na lang ako babastusin
d porkit my anak na ako basta mo na lang ako babastusin
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapapasabi ka na lang sa sarili mo na
minsan mapapaisip ka na lang
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: