Results for validated translation from English to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

validated

Tagalog

hindi maililipat

Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

not valid unless validated

Tagalog

hindi wasto maliban kung validaed

Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, because audiences or readers may not believe when a historical accounts are lacking or not validated.

Tagalog

oo, dahil maaaring hindi maniwala ang mga audience or readers kapag kulang ang evidence or hindi navalidate ang isang historical accounts.

Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

this interpretation of history makes rizal both a boon and a bane to philippine nationalism. he made historical assertions necessary for his time and purposes, but filipinos a century later, educated on the same viewpoint, refuse to see rizal's work in the context of recent rizal's morga scholarship. most of rizal's historical assertions have been validated by recent research. however there are flaws in his reconstruction of pre hispanic philippine civilization. tluee examples central to rizal'

Tagalog

this interpretation of history makes rizal both a boon and a bane to philippine nationalism. ginawa niya ang mga makasaysayang paggigiit na kinakailangan para sa kanyang panahon at mga layunin, ngunit ang mga pilipino makalipas ang isang siglo, na pinag - aralan sa parehong pananaw, ay tumangging makita ang gawa ni rizal sa konteksto ng kamakailang iskolarship ni rizal. karamihan sa mga historikal na paggigiit ni rizal ay pinatunayan ng mga kamakailang pananaliksik. gayunpaman, may mga kapintasan sa kanyang pagbabagong - tatag ng pre - hispanikong sibilisasyon ng pilipinas. tluee examples central to rizal'

Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,442,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK