Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by virtue of
naisabatas
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:
courts of justice
court of justice
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the virtue of honesty
ang birtud ng katapatan
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
speedy administration of justice
mabilis na pangangasiwa ng katarungan
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virtue of temperance. reaction
kabutihan ng pagtitimpi
Last Update: 2015-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a real hero of justice, huh?
nagpapakabayani ka huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virtue of warrant of arrest
last stanza
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meaning of justice hall in tagalog
kahulugan ng katarungan hall sa tagalog
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is the symbol of justice ⚖️
ano ang simbolo ng kataranungan ⚖️
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagupan became a city by virtue of
ang dagupan ay naging isang lungsod sa bisa ni gng.
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the virtue of habit is more than money
ang kabutihan ng ugali ay lalong higit sa salapi
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the virtue of the habit is far more than money
ang iyong kakainin, sa iyong pawis manggagaling.
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extinguished by way of condonation by virtue of republic act 11953
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
government agency that ensures the rule of law and effective provision of justice.
ahensya ng pamahalaan na tumitiyak sa pagpapairal ng batas at mabisang pagkakaloob ng hustisya.
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but by virtue of his new birth in christ jesus he is a citizen of heaven
ngunit sa bisa ng kanyang bagong pagsilang kay cristo jesus siya ay mamamayan ng langit
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my understanding of the virtue of justice is that people must behave in a way that is fair, equal and balance for everyone in every situations or any circumstances they are in to.
ang aking pag-unawa sa birtud ng hustisya ay dapat kumilos ang mga tao sa paraang patas, pantay at balanse para sa lahat sa bawat sitwasyon o anumang mga kalagayan na kanilang naroroon.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is, in this evangelization, an interplay of justice and tenderness, of contemplation and concern for others.
sa ganitong pag-eebanghelyo ay nagkakaroon ng pagtutulungan ang katarungan at lumay, ng pagmumuni-muni at pagmamalasakit para sa iba.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by virtue of being born to humanity, every human being has a right to the development and fulfillment of his potentialities as a human being
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legitimated by virtue of subsequent marriage of parents danilo manaog and ana maria t andrade on february 28 2010 at san jose del monte bulacan under registry number 2021 0210 the child shall be known as angelo manaog
legitimated by virtue of subsequent marriage of parents danilo manaog and ana maria t andrade on february 28 2010 at san jose del monte bulacan under registry number 2021 0210 the child shall be known as angelo manaog
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i recognize the badge of my office as a symbol of public faith and i accept it as public trust to be held so long as i am true to the ethics to police service. i will never engage in acts of corruption. i will cooperate with all legally authorized agencies and their representatives in the pursuit of justice
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: