Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to visit the wake of my aunt
upang bisitahin ang paggising ng aking tiyahin
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visit the tomb of my father
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visit the the wake
tagalog
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the last wake of my grandfather
huling lamay ng aking lolo
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake of my aunt
pagpunta sa libing ng aking tiyahin
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going to the wake of my aunth.
pupunta sa lamay ng tita ko
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake of my father
pagpunta
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend wake of my aunt
dumalo sa lamay ng aking tiyuhin at libing
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend wake of my grandfather
alas 3 ng hapon ilalagay si lolo sa simbaham
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend funeral wake of my friend
dumalo sa burol ng aking kaibigan
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attended of wake of my mother in law
wake of my mother in law
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
went to funeral wake of my mother's brother
went to her funeral
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attended funeral wake of my brother-in-law
dumalo sa gising ng aking tiya
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emergency loan for the wake of her mother's death and funeral.
emergency loan for the wake of her mother's death
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unfortunately, the signal they saw and obeyed was just a firing squad for the celebration of the feast of the virgin of loreto, the patron saint of sampaloc. in the wake of the beginning of the larger revolution, a troop of soldiers led by general felipe ginoves invaded the tower of san felipe. the occupiers, including la madrid, surrendered and fired at ginoves' command.
.sa kasamaang palad, ang hudyat na kanilang nakita at sinunod ay isa lamang pagpapaputok para sa pagdiriwang ng pista ng birhen ng loreto, ang patron ng sampaloc. sa pangambang simula ito ng mas malawakang rebolusyon, isang pulutong ng mga sundalo sa pamumunò ni heneral felipe ginoves ang lumusob sa moog ng san felipe. sumuko ang mga nag aklas, kabilang si la madrid, at pinaputukan sila sa utos ni ginoves.
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: