Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ka mag alala sayo lang din ako
wag ka mag alala sayo lang din ako
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka din mag alala babe sayo lang din ako
what ever happen babe!
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wag kang mag alala andito lang ako para sayo
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala mag kita rin tayo
mag hantay ka mag kita rin tayo
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala gagaling din mama mo
wag ka mag alala gagaling din mama mo
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako
hdjdjdnwjdmsjjwjdhh
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wag ka mag-alala ligtas ka sakin
wag ka mag alala sakin ok lang ako
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong alalahanin ok lang ako
wag mo akong alalahanin ok lang ako
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag back out
parang awa mona mag reply ka
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag aalala makakasama morin ako
wag kang mag alala makikita mo rin ako bukas baby
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kc wag ka mag english
kc wag ka mag english
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala kahit mo kayang ibigay yong hinihiling ko hnde ako mawawala sayo
wag ka mag alala kahit di mo kayang ibigay yong hinihiling ko hnde ako mawawala sayo
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako magiging ok din
hayaan mo lang siya kung saan siya masaya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi man ako kagandahan sa inyong paningin wag ka mag alala ikaw din
hindi man ako kagandahan sa inyong paningin wag ka mag alala ikaw din
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapun miss na miss na kita mag iingat ka lagi ha kumain kana din ok wag ka mag alala ok lang ako ikaw din mag iingat ka ok
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba ka mag work ka na tapos nakaka distorbo lang ako sayo
baka mag work ka na tapos maka distract lang ako
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag sorry kung d mo mapanindigan
wag kang mag sabi ng sorry kung hindi mo kayang panindigan
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag alala sakin, okay lang ako, iniingatan ko naman po sarili ko 🙂
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag expect kapag dika kayang i post
wag kana mag expect kapag dika kayang i post
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag bitaw ng salita ma hindi mo kayang panindigan
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: