Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kang mag alala ikaw lang
wag kang mag 7 ikaw lang
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahal ko at wala ng iba pa
ikaw lang ang mahal ko at wala ng iba pa.
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang mahal ko
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala andito lang ako para sayo
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mamahalin ko at wala ng iba pa,
ikaw lang ang mamahalin ko at wala ng iba pa,
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang mahal ko in ilocano
ikaw lang mahal ko sa ilocano
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang talaga at wala ng iba pa
ikaw lang talaga at wala ng iba pa
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala dahil nag iisa ka dito sa puso ko
wag kang mag alala dahil nag iisa ka dito sa puso ko
Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita tiwala ka lang ikaw lang wala ng iba
mahal kita tiwala ka lang ikaw lang wala ng iba
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat tita wag kang mag alala pag nahanap kuna ikaw yung unang makakaalam
salamat tita wag kang mag alala pag nahanap mo ikaw ang unang makakaalam
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala sa facebook tayo kong gusto mo
dahil hindi kita nakikita sa live
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag sinabi kong ikaw lang ikaw lang talaga at wala ng iba
pag sinabi kong ikaw lang talaga ikaw at wala ng iba
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
talaga? wag kang mag alala hindi ako lalapit sayo
wag kang mag alala lalapit pa ako sayo
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na namn tayo mag kita wag kang kang mag alala malapit na
wag kang mag alala mahal naman kita
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikw lng wlng iba dito sa puso ko wala ng iba
ikaw lang walang iba dito sa puso ko
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala hindi na kita kukulitn kahit online kapa in english
wag kang mag alala hindi ako mawawala sayu
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parang ngayon kakacheck ko lang sa ig ko baka natutulog ka lang kaya wag kang mag alala kahit bihira lang kita ichat naalala ko lagi mahal kita at mabait dyan.
ako ay pa tulog na sa mga oras na yan
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala hinding hindi na ako magagalit sayo bahala ka kung anong gawin mo
wag ka mag alala hindi ako magagalit sakanya
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala marami pang babae dyan na mas better pa sa girlfriend mo so cheer up
marami pang babae diyan
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita palagi ka mag ingat sa pupuntahan mo tpos wag kang mag papalipas ng gutom wag kang mag alala nandito lng ako para sayo handang tumulong para sayo sasabayan kita sa kalokohan mo
mahal na mahal kita palagi ka mag ingat sa pupuntahan mo tpos wag kang mag papalipas ng gutom wag kang mag alala nandito lng ako para sayo handang tumulong para sayo sasabayan kita sa kalokohan mo
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: