Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di wag kang maniwala
wag kang maniwala sa mga sinasabi ng iba
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka ng taong mahal mo pero di ka nya mahal
mahal ka ng taong mahal mo pero di ka nya mahal
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gyaya minggola ola san na ino amiko sii tano puman baling ko mga ingud a xtian pakapiya so agama o mga mranao o badn paka rata.o mada a msu katipowan na so mga mranao ka anda dn panontot sa ilmo so nga mranao aya mala na so di pakagaga gasto sa mga ingud aya pragatan.maito ako e sabot ko agama ogaid dako dn aya manug sa wasyat oba pumbono so di ka nya khakaidan.
gyaya minggola ola san na ino amiko sii tano puman baling ko mga ingud a xtian pakapiya so agama o mga mranao o badn paka rata.o mada a msu katipowan na so mga mranao ka anda dn panontot sa ilmo so nga mranao aya mala na so di pakagaga gasto sa mga ingud aya pragatan.maito ako e sabot ko agama ogaid dako dn aya manug sa wasyat oba pumbono so di ka nya khakaidan.