Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her son
anak mo siya
Last Update: 2015-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
her son was sick
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang him at her
ano ang him at her
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let her get mad at her
jamima bakit ka naglalaro habang umuulan
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother touched by her son
nanay hinipuan ng kanyang anak
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during her son's christening
during her son's christening
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i was starstruck at her beauty
na starstruck ako
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way he keeps on looking at her
ang paraan na patuloy siyang nakatingin sa kanya
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking at her not like that
satingin ko hindi niya ako ganoon ka mahal
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way he looked at her while laughing
the way he looked at her while laughing.
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way he looks at her woman in tagalog
the way he looks at her is everything♡
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be mad at her she want to help you
don't be too fat, many are envious
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what great sacrifice did she make to bring up her son
ang kwento ni lady chang
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he laughed at her shivering at the tiny bumps in his stomach
natatawa siya sa nakakagigil niyang maliliit na bilbil sa kanyang tiyan
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was obvious that leah sought the lord in her suffering from the name she gave her son's
halata na hinanap ni lea si lord sa pagdurusa niya sa pangalang ibinigay niya sa anak
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they had been banished to live in the forest with his brother lakshman by his stepmother as she wanted her son to be king
sila ay pinalayas na manirahan sa kagubatan kasama ang kanyang kapatid na si lakshman ng kanyang ina na nais niyang maging hari ang kanyang anak
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venus becomes angry and orders cupid, her son, to make psyche fall in love with a fearsome creature.
bakit unutusan ni venu na paibigin si psyche sa isang nakatatakot na nilalang.
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her claims being not only her son's services but those of his conquistador father, pedro, in mexico.
kanyang sinasabing hindi lamang serbisyo ng kanyang anak kundi ng kanyang conquistador na ama, si pedro, sa mexico.
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is a smart and outspoken six-year-old child and acts as more matured from the other girls at her age.
anim na taong gulang
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look at her and have to smile, as we go driving for a while, her hair blowing in the open window of my car and as we go the traffic lights watch them glimmer in her eyes in the darkness of the evening.
ako ay tumingin sa kanya at kung ngumiti, bilang namin pumunta sa pagmamaneho para sa isang habang, ang kanyang buhok pamumulaklak sa bukas na bintana ng aking kotse at bilang namin pumunta sa mga ilaw ng trapiko panoorin ang mga ito kislap sa kanyang mga mata sa kadiliman ng gabi.
Last Update: 2016-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: