Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just for a little while.
oo, pero sandali lang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wait for a while
not for awhile
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just wait for a while
just wait for a while
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little while
tungkol sa pag
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait for a while tagalog
maghintay saglit tagalog
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just wait for while
wait lang mamaya nalang ha
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 53
Quality:
Reference:
ignore the world for just a little while
sa mga hindi po nagpapasa makipasa na po kayo. sa mga nakapagpasa na huwag na lang po pansinin ang message ko
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even for a little time
salamat sa quality time kahapon kahit sa konting oras lang
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little
karikit
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save yourself a little while later
kankanayun
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asking for a little help
humihingi ng konting tulong
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just need a break from everything for a little while
kailangan ko lang ng pahinga sa buhay
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he asked for a little pig
mahilig po pala sya sa maliit n baboy
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on my way please wait a little
pagpapadala mangyaring maghintay ng kaunti
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go for a little walk!
maglalakad tayo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are asking for a little sleep
kami po ay humihingi ng kaunting tulong para sa
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just wait for a moment
maghintay ka nang sandali
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after, i work on your nips for a little while, until you want to scream.
paglalaruan ko muna ang nipples mo nang kaunti, hanggang sa mapasigaw kita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano voiceknow that you can busy but my phone with a little while
boses ng ilocano
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait for approval
ibibigay na best price na request namin para sa inyo
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: