Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see me waiting for you, on the corner of the street.
naghihintay sa iyo sa isang sulok o sa kalye
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for you all the time
mag aantay ako
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for you
anong kakainin natin sa hapunan
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i waiting for you
naghihintay pa rin ako sayo
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while waiting for you
habang hinihintay ang kanyang doctor
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i've been waiting for you for a long
matagal akong naghahanap
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im waiting for you so long
what happen to my withdrawal.? i have been waiting for a long time.
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i've been waiting for you for a while
kailan kita makikita
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be waiting for you
hihintayin parin kita
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have died everyday waiting for you
i've been waiting for you
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby was waiting for you to her birthday
kasi sabi mo eh.
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just facebook lying down and waiting for you
nagfafacebook
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waiting for you to feel what i've felt
waiting for you to feel what i 've felt.
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting for you to comeback
maghihintay ako sa pagbabalik mo
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were online, i was waiting for you
online sya nag rereply ba?
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to take you on a date
bakit ang layo mo
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i take you on a date honestly
can i take you on a date
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am hoping to take you on a date
ikaw ang crush ko
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why should we put you on a probationary satatus
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: