Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko sa sarili ko
alam ko sa sarili ko na kaya ko ang trabaho dahil pasado ako sa inyong kuwalipikaasyon
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inis ako sa sarili ko
naiinis na ako sa sarili ko
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita higit pa sa sarili ko
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma apply sa sarili ko
be applied to myself
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wish ko sa sarili ko ay
ang wish ko sa sarili ko
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang nagpapa aral sa sarili ko
ako lang ang nagpapaaral sa sarili ko
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sorry pero wala pa kong pera sa ngayon
pero wala pa akong pera sa ngayon
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit my taong insecure sa sarili ko
insecure
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fucos muna ako sa sarili ko wag muna sa iba
fucos muna ako sa sarili ko wag muna sa iba
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maganda pero pround ako sa sarili ko
proud ako sa sarili ko kahit hindi ako maganda
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagin man akong pangit haha wala akong pake basta alam ko sa sarili ko na pangit kadin
tawagin man akong pangit haha wala akong pake basta alam ko sa sarili ko na pangit kadin
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko patunayan sa sarili ko na kaya ko lahat
gusto ko patunayan sa sarili ko na kaya ko lahat
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesss gha gagawin q lahat pra kay nobitaa mahalin ko ng sobra pa sa sarili ko
yesss gha gagawin q lahat pra kay nobitaa mahalin ko ng sobra pa sa sarili ko
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil alam ko sa sarili ko na karapat dapat akong maging grade 8 dahil pasado ako nung grade 7
dahil alam ko sa sarili ko na hindi ako perpekto
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasabi ko sa sarili ko na masarap pala sa pakiramdam ang makagawa ka ng sarili mong recycle
nasabi ko sa sarili ko
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala akong pake kung hindi maganda tingin niyo sakin basta maganda tingin ko sa sarili ko
ala akong pake kung hindi maganda tingin niyo sakin basta maganda tingin ko sa sarili ko
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sa sarili ko, pag ako ay nag re react at nawawalan ng kontrol sa aking emosyon
naiinis ako sa sarili ko, pag ako ay nag re react at nawawalan ng kontrol sa aking emosyon
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko bal an kung amo himoun ko sa sarili ko may malainnga matabo saimo hulata kami kent please langgid
ilocano to tagalog dictionary free download
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam kung anu man ang isipin mo o sabihan mo pa ako na ilusyonada ,wala akong pakialam dhil alam ko naman sa sarili ko n hindi ako ganon,ang mali ko lang ay ang mahalin kita,
wala akong pakialam kung ano man ang savihin mo,o kahit sabihan mo pa ako na ilusyonada ,tatanggapin ko yon,kasi alam ko naman sa sarili ko na hindi ako ganon,,ang kasalanan ko lng ay mahalin kita
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilib ako sa sarili ko kasi nag karuon ako nang medal sa ako ng laro at i pinag yayabang ko ang aking laro sa athletics
bilib ako sa sarili ko kasi nag karuon ako nang medalya sa ako ng laro at i pinag yayabang ko ang aking laro sa athletics
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: