Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many people walking in the plaza
maraming taong naglalakad sa plasa
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around the plause
sa paligid ng plause
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont beat around the bush
palipat lipat
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clean around the house
naglilinis ng buong bahay
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i peaked around the corner
sa kanto
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cleaned around the elementary school
cleaned around the scho
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autumn is just around the corner.
malapit na ang taglagas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who was around the food all night?
sino ang umaaligid sa pagkain buong gabi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first voyage around the world
hold their breathe
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dog ran around and around the tree.
tumakbo ang asong palibut-libot ng puno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to scatter the people around the world
upang ikalat ang mga tao sa buong mundo
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
small bumps may appear around the areola
maliit na bukol
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i looked around the inside of the store.
tumingin-tingin ako sa loob ng tindahan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the poem revolves around the aggressiveness of a person
mapusok
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to many billion people running around the planet
ipinanganak para sa iyo lyrics tagalog version
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may day marked around the arab world · global voices
mayo uno ginunita sa gitnang silangan
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's a white building just around the corner.
may puting gusali sa palibot ng kanto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy father's day to all fathers around the world
happy father's day din po sa lahat ng tatay sa buong mundo
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaysia: bersih demonstrations around the globe · global voices
malaysia: mga protestang bersih sa iba't ibang bahagi ng mundo
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blog voces con futura (voices with a future) publishes a large portion of the anonymous posters that have filled the plazas during the protests.
tinipon ng blog na voces con futura (mga boses ng kinabukasan) ang iba't ibang larawan ng mga panawagan at patalastas na nakapaskil sa mga liwasan kasabay ng kilos-protesta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: