From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was hit by a nail
natalsikan ng pako
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who was bitten by a dog
helpuful
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my son was bitten by a dog
ang panganay kong anak ay nakagat ng aso ang anak ko
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by a dielectric
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a car was pulled over by a car
naatrasan ng kotse ang naka park na nissan
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dog was run over by a truck.
isang aso ang nasagasaan ng trak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was blown away by a strong wind
nilipad ng ako ng malakas na hangin
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
i was abducted by a little alien.
kinidnap ako ng isang alien.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our house was broken into by a thief
nandito mga police sa bahay ko ngayon nag iimbestiga
Last Update: 2024-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the street was blocked by a huge truck.
naharangan ng malaking trak ang kalye.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betrayed by a friend
ipinagkanulo ng isang kaibigan
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accompanied by a go between
sinamahan ng isang go sa pagitan ng
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
singing by a coachman bestreng
ambahan ni ka bestreng kutsero
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hit by a cupid's arrow
tinamaan ng pana ni kupido
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the forest diversity was replaced by a single species, the oil palm.
ang diversity ng gubat ay napalitan ng single species, ang palm oil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: