Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i watch out for
inaantay ko maluto
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch out for bikes
tayo na 't mamili
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch out for each other
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch out for emerging students
pagbabantay sa mga estudyante
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone to watch out for me.
isang taong sumusubaybay sa akin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumaganun! cge watch out for that..
gumaganun! cge abangan ko yan..
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch out for kdramas not the wrong people
magpuyat sa kdramas hindi sa maling tao
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch out for your palage if you don't let yourself down
abangan ang iyong palage kung hindi mo pababayaan ang iyong sarili
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much ate nami i can't explain how important this story is to me the amount of trials that will happen to them kino and vinci but still don't give up so much i learned in au na to most the best au that i have read love vinci au ma mimiss ko to lagi ko talaga to ina watch out for ud mo ate most favorite au kona to love vinci au i will never forget that au both will have a special place in my heart kino and vinci
thank you so much ate nami hindi ko ma ipaliwanag kung gaano ka importante sa akin ang kuwento na ito ang dami ng pagsubok na ngyare sa kanila kino and vinci pero hindi parin sumuko kaya ang andami ko ng natutunan sa au na to pinaka the best au na nabasa ko love vinci au ma mimiss ko to lagi ko talaga to ina abangan ud mo ate most favorite au kona to love vinci au hinding hindi ko to malilimutan na au parehong magkakaroon ng espesyal na lugar sa puso ko sina kino at vinci
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch out for the sources of a quote for "1,000 chinese boats headed for senkakus" http://gohoo.org/alerts/120920/ → the original source for 1000 chinese boats headed for senkakus in chinese media has been deleted.
mag-ingat sa mga sanggunian ng mga katagang "1,000 barkong intsik susugod patungong senkaku" http://gohoo.org/alerts/120920/ → ang orihinal na sanggunian ng nasabing balita tungkol sa 1000 barko ng tsina ay binura ng chinese media.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting