Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are here
nandito na tayo gising na
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we are fine here
nakakatakot mga aftershock
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are , over here
sana all
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not in school today
wala kaming pasok sa school ngayon
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and making us what we are today
and making us what we are today.
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are they casting something here today?
meron bang casting ngayon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are all gathered together for peace
tayong lahat ay tinipon ng diyos
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are just here at home
sundo kita dyan .dito lang tayo sa bahay
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are doing well here
maganda ang lagay ko dito
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you werent even here today
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if you're here today
kahit saan kaman ngayon alam ko na masaya ka
Last Update: 2019-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are here in cabatuan ilo ilo
ilongo
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here we are.
heto na tayo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are leaving now here in manila
ingat kayo
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
history of shape is here today???
history of shape is here today???
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here today if not for my wife
wala ako dito ngayon kung hindi dahil sa asawa ko
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until here we are
hanggang dito nalang ba talaga tayo
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i treated four people from brookspoint here today
pinagamot ko ang apat na tao mula sa brookspoint dito ngayonw
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well here we are again
pagkatapos ng lahat ng lyric tagalog version
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what happen we are always here for you
i"m still okay no mattet what happen
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting