Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we barely know each other so how come
halos hindi natin kilala ang isa 't isa
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we barely talk to each other
bihira kami mag usap
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we know each other
hindi pa natin kilala ang isat isa
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we know each other
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we can know each other more
we need to know each other
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't know each other
we don’t know each other that much.
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoping we can know each other
hoping we can know each other.
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since we got to know each other
isang buwan na pala nakalipas simula noong naging tayo, mahal.
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get know each other
makakuha isa't-isa
Last Update: 2016-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe we don't know each other
baka di tayo
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting know each other
magkakilala
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but we still don't know each other
hindi pa kita ganoon ka kilala
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gitteng to know each other
tiwala sa bisaya
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahmm can we knows each other?
ahmm can we knows each other?
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you guys really know each other well.
kilala niyo talaga ang isa't isa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's get to know each other erin
magkalalawgon
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets knows each other
lets know each other
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we barely know eachother but i wouldn't rule it out right away
nawala ako sa bilang
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting to know each others
makilala ang bawat isa
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference: