Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
help me make it through the night
help me make it through the night.
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not make it through the night
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can make it through the rain
and if you keep falling down
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will make it through
we'll make it through
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through the night and day
pamagat ng pelikula
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i can make it through
sana makayanin ko pa
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i make it through the day without you
how can i make it through the day without you
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did not make it through
hindi mo nagawa
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can make it to the rain
sa pamamagitan ng pag-ulan lyrics
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me through the night fall into the darkside3
ang madilim na bahagi ng nakaraan
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help me make it through later
tulungan mo akong malagpasan ito
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can make it through the night there's a brighter day everything will be alright
sana maalis ko ang sakit
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hard but we can make it
its hard
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can make it better
how can i make it up to you
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can make it better
mas magagawa ko
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to learn a lot and help us make it through
matuto ng madami
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you can make it up for me
para makabawi ka sa akin
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could take the pain away if you can make it through the night there's a brighter day everything a brighter days
sana maalis ko ang sakit
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be strong self i know you can make it
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how we can make a fresh start?
paano gumawa ng bagong simula
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: