Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we see the sun shine in your eyes
ikaw ang sikat ng araw sa aking mga mata
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see the account in the attache
i can see
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bird flies in the sky
bakit ang isda ay nasa tubig
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can see that
pagtatapos ng talata
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the balloon went up in the sky.
lumipad ang lobo sa langit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the stars in the sky kumukindat us
ang mga bituin sa langit ay kumukindat sa atin
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we can see you
sana nandiyan ako
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sun was salmon and hazy in the west
ang araw ay salmon at hazy sa kanluran
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you can see my wife in the other pictures
maaari mong makita ang aking asawa sa iba pang mga larawan
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sun is brightly, the sky is clear
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still you til the sun in the morning shine
habang ang mga bituin ay kumikinang sa kanilang pinakamaliwanag
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when see the sun, moon, stars
i use my sense of sight
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd fly high up in the sky
sana maging maganda akong ibon,
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see some small fish swimming about in the water.
kita ko ang mga maliliiit na isda na lumalangoy sa tubig.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope we can see each other again
inaasahan ko na dumating na yung panahon na iyon
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meet me where in the sky touches the sea
magkita tayo sa langit
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see the germs with my naked eyes.
육안으로 세균을 볼 수 있습니다.
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when there are clouds in the sky youll get by
hindi isang ulap sa langit, nakuha ang araw sa aking mga mata
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one in the hangout can see the doc until they also click the docs button.
walang sinuman sa hangout ang makakakita sa doc hanggang sa i click din nila ang button na docs .
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just smile even if you get tired and just think positive we can come up in the end too
ngiti lang kahit pagod kana at puyat think positive lang makakaahon din tayo sa huli
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: