Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothing happen
walang mangyayari
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we can make it happen
i will make it happen
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can talk
pwede na tayo mag usap ngaun
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i expect but nothing happen
hope for nothing
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing happen until you make it
walang mangyayari hangga 't may gumagalaw
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apart from him, we can do nothing
hindi mo maibibigay ang
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only like , nothing else
katulad lang, wala ng iba
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can do nothing but pray to the lord
wala na tayong ibang gawin kundi mag dasal sa panginoon
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can not talk anymore
kahit hindi na tayo mag usap
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can talk my friend but nothing money
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can be friends lang muna, like to know more, nothing else ;
we can be friends lang muna, like to know more, nothing else ;
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully we can talk personally
sana makapag usap tayo agad
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can no longer talk properly
nagpakabit ako ng wifi. nag-iintay lang ng installation. para makapagchat tayo ng maayos.
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we rarely talk like this anymore.
bihira ka lang makakakita ng ganitong kaganda kumpanya
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who can talk
pwede baka talaga
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it just seems like nothing to you
pero wag ka sana agad magalit
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really care about you, we can talk
really care about you, can we talk
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who can talk to
kung sino pwede ko kausapin
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can talk to me
talk to me also cant
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can talk to my mom like we're besties
i can talk to my mom like we 're besties.
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: