From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we've been together
pinagsamahan
Last Update: 2015-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have been
naging tayo
Last Update: 2018-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever been together
nagsama
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have been together for 15 years
10 year ng kasal
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been together
gaano kayo katagal nagkasama
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long you have been together
gaano katagal kayo magkasama
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even for a short time we have been together
kung hindi lin sana ako may asawa ngayon
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have been noticed
it has been noticed that
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have been
nagkakaroon ng matibay na samahan
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have been like elisha
we have been elisha
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you and i have been together for months
kelan
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we've been together for almost 5years
we 've been together for almost 5years.
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had been together for almost 12 years
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's like we've only just been together
parang kailan lamang
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we've been together for almost 2 decades
halos magkasama kami ng halos 2 dekada
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have been changed
binago
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have been friends since birth
we've been friends since childhood
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so far that was the longest time we’ve been together
matagal na tayong magkasama
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have been chatting for a long time now
ang tagal na nating hindi nag chat hangang ngayon bah wala ka paring juwa
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day we have been waiting for has arrived
dumating na ang araw na hinihintay mo
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: