Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you understand this
naiintindihan mo ba pinapanuod mo
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand
pwede ko bang hilingin sa iyo
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you understand me lage
sana intindihin mo ako lage
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you understand what it feel
sana maintindihan mo ang nararamdaman ko
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well you understand
that's what you really should understand as well
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you understand?
naka-intindi ka ba?
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand my feelings
nararamdaman
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope you can come
sana makapunta ka
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you will understand my situation
good evening madam! this is millie. alam mo naman na siguro na may asasa si ac,you also have children and you are separated from the father of your children, i don't even know why, but i hope you also understand what i feel right now. i don't want to get angry again. thanks and god bless
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you finding this well
sana ay mahanap ka ng liham na ito
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you find a woman who can understand
cge diyan ka nalang makipag usap ng walang halong biro
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you read this message
idol ko kayo ni becky
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you like this episode.
sana magustuhan niyo itong palabas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you
hiling ko sa iyo
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you still remember this
i hope you still remember this.
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you enjoy this patch.
sana ay magustuhan nyo
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand that i'm not a woman.
hindi ma intindihang babae
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you choke
sana mabulunan mo yan
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for listening with us, we hope you enjoy your stay
tamasahin ang iyong pananatili dito
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not answer you because i was buzy to give my paper for my money ... i hope you understand
magbibigay ng papel kapag magpapaperma
Last Update: 2018-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: