Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noticed
pagtingin
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i noticed
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you noticed
you noticed it too
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've noticed
ive been noticed
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synonym of noticed
napansin
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we noticed that the brand was fuzzy
wala kaming napansin na anumang nasira
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when my leader noticed
pag napagalitan at mapag sabihan ng amo dahil nagkamali
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
haven't you noticed
hindi mo ba napansin na napabayaan
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we didn't even noticed on what time is it
hindi namamalayan ang oras
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never noticed the time
sa gabei na pagesturya hindi namalayan ang oras na gabe na pala
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not being noticed
hindi ko pinapansin
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy that you noticed me too
masaya rin ako na makilala kita
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just noticed that was not included
ngayon ko lang napansin yun
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish he would have noticed me.
balang araw kapag manalo po ako pa cement ko yan po jan para comportable po kayo kaya supportahan nyo ako.
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i noticed something about you lately
kanina ko pa iniisip to.
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she noticed a boat in the far distance.
may nakita siyang isang barko sa malayo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i don't want to be noticed
ayaw ko ng hindi ako pinapansin
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i've noticed that you seem so bothered.
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not noticed mixed with a different size of tube
hindi napnsin may nahalong ibang size ng tube
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't get noticed by the person i want
matagal hindi napansin
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: