Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for our lunch on fridsy
ang aming tanghalian para sa araw na ito
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told her to cook for our lunch
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probably we just eat our lunch and dinner together at home
malamang sabay tayong kumakain ng tanghalian at hapunan sa bahay
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must never take our miracle for granted
tulad ng sinasabi kol
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we take a closer look
tingnan ng mas malapit
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we take care of each other
inalagaan ko ang akin asawa
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the wrong turns we take
tagalog
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if we take to heart what we do
isinasapuso
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we take a closer look at news headlines
tingnan ng mas malapit
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you mind if we take a quick peek?
puwede ba naming silipin nang sandali?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it okay if we take a rain check tonight?
puwede bang sa susunod na lang?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we take photos as a return ticket in a moment ontherwise gone
we take photos as a return ticket to a moment ontherwise gone
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
self directed process by which we take deliberate steps to think at the highest of quality
yan n yta ung meron aq.. may mali nga daw jn
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can be with be can said it will not be showing to any one can we take an oat of bloodblood
kung makakasama mo be can said it will not showing to any one can we take an oat of bloodblood
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
i chose the earth because it is our world and this is where we live and many sights have been made and we need to appreciate it and take care of our nature and we do not let it be corrupted by our actions alone and so we take good care of it as we take care of ourselves and we do not destroy it because it is our world
pinili ko ang earth dahil ito ang ating mundo at dito tayo nabubuhay at maraming mga tanawin na ginawa at kailangan natin itong pahalagahan at alagaan natin ang ating nature at hindi natin hayaan na ma sira lang sa ating kagagawan lamang at kaya alagaan natin itong mabuti gaya ng pag alaga sa ating sarili at hindi natin ito sirain dahil ito ang ating mundo
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i chose the earth because it is our world and this is where we live and many sights have been made and we need to appreciate and take care of it is our nature and we do not let it go to waste in our own way and so we take good care of it as we take care of ourselves and do not destroy it because it is our world and we can take care of it in the sense of our care and is also one of the most important things to do not break
pinili ko ang earth dahil ito ang ating mundo at dito tayo nabubuhay at maraming mga tanawin na ginawa at kailangan natin itong pahalagahan at alagaan natin ang ating nature at hindi natin hayaan na ma sira lang sa ating kagagawan lamang at kaya alagaan natin itong mabuti gaya ng pag alaga sa ating sarili at hindi natin ito sirain dahil ito ang ating mundo at kayang kaya natin itong pangangalagaan sa pamama gitan ng ating pag iingat at isa rin sa mga pinaka importante na gawin para hindi masira
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me we can't say skinny is healthy. we can't say fat is healthy. maybe someone's body should be balanced because it's still important that we take care of ourselves
para sakin po hindi natin masasabi na healthy ang payat hindi naman natin masasabi na healthy ang mataba. siguro dapat balance lang dapat ang katawan ng isang tao dahil mahalaga parin na pangalagaan natin ang ating sarili. kumain ng masustansyang pagkain iwasan ang mga junk food kasi makakasama lang ito sa ating katawan. kailangan din nating mag exercise para maging malakas at hindi maging sakitin
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: