Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be the best version of yourself
maging ang pinakamahusay na bersyon ng iyong sarili
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
made me the best version of yourself
maging ang pinakamahusay na bersyon ng iyong sarili
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best part of my life
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i chose to be the best version of my life
today i chose to be the best version of my life
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
til we met again in the best version of us mylove.
til we met again in the best version of us mylove
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the best of my ability
magagawa ko din yan
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embrace the essence of my self
yakapin ang kagandahan ng iyong sarili
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was the best day of my life.
iyon ang pinakamagaling na araw sa buhay ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trying to be the best version of myself everyday
maging ang pinakamahusay na bersyon ng iyong sarili
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am definitely the best of my kind
tiyak na ginamit mo ito
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
critical of my self
pagiging masyadong kritikal ng aking sarili
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will mold her to be the best version of herself
hinuhubog mo ako sa isang mas mabuting tao
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your the best of my everyday and forever
ikaw ay palaging magiging aking matalik na kaibigan magpakailanman
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to make the best of my high school life
ano ang kahulugan ng high school life
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge the best version of the book by its cover
don't judge the best version of the book by it's cover
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the best among the rest of my life
iloveyou
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reflection of my self high school
repleksyon ng aking sarili sa high school
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but i'am not at the best version when you me met
but i'am not at the best version when you met me.
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am still learning a lot of things to be the best version of myself.
lugar ng pag-unlad
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is one of the best experience of my life which are priceless
ito ay isa sa pugad e.xpeeience ng aking buhay na walang kabayaran
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: