Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we were able to
perform
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were not able to leave
mag day off ako ngayon.hindi ako natuloy nung byernes
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were not able to
hindi namin magagawa
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were able to attend
she
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we would like to extend our appreciation
nais naming ipaabot ang aming pagpapahalaga
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were you able to rest it?
nakapagpahinga ka na ba
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
were you able to get a copy
nagawa mo ba
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were able
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were you able to meet your goals
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are truly blessed that we were able to share
kami ay nakapag - aral
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even we were not
kahit hindi tayo magkasama
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were not able to immediately shower without saying goodbye
hindi kami nakinig sa mga matatanda at naligo kame kaagad sa pool ng walang bantay na matanda
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought we were
akala ko ikaw ay isang mabuting kaibigan lamang
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were just leaving.
paalis na kami.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since we were young
simula nung bata pa ako
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we were good, we were gold
mabuti naman kami
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's always willing to extend a helping hand
kapag hindi siya sigurado sa transaction
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll be impressed at the end of the week at how much you really were able to accomplish.
kayo ay impressed sa katapusan ng linggo sa kung magkano mo ba talagang nagawa upang ganapin.
Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't say you're poor not until you experience 1-2 times a day you were able to eat...
you can't say you're poor not until you experience 1 2 times a day you were able to eat
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: