Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we were both young
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since we were young
simula nung bata pa ako
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so while we were young
kaya ikaw habang bata pa tayo
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember when we were young
naalala ko tuloy nung tayoy bata pa
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when they were young
bata pa sila nung mag sama
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seems like just when we were young
parang kailan lang noong bata pa kami ngayon dalaga at binata na kami
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while you were young
hindi na mangyayari ulit
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was like yesterday when we were young.
parang kahapon mo lang kami iniwan
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were made
pinagbaklas
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has been my companion since we were young
my childhood memories
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were cute when you were young
ang cute mo nung bat ang cute mo
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even we were not
kahit hindi tayo magkasama
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you were young translate english
noong bata kapa
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for taking care of us when we were young
salamat sa pag aalaga at pagmamahal simula nung akoy bata pa
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i miss how we were
i miss what we had
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were just leaving.
paalis na kami.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you wish you were young correct answer
sana bata ka pa para tama ang sagot mo.
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emotionally we were broken
mentally broken
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were good, we were gold
mabuti naman kami
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought we were friends
akala ko magkaibigan tayo
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: