Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will rise again
sisikat at babangon tayong muli
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will see you again
hangang sa muling pagkikita
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like we will rise again
bangon bayan muli
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will see each other again
magkikita na naman tayo in 1000 years
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not now but soon we will win again
hindi ngayon ngunit sa lalong madaling panahon manalo ulit tayo
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will
ipaglaban
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sun will rise and we will try again ��
the sun will rise and we will try again ��
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will celebrate my achievement
icecelebrate ko muna yung achievement ko
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will die
dapat mamatay ako
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we will talk
we will talk
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we will miss you
r
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will next time.
sali ako war
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will celebrate the wonder of your name
ako 'y aawit magpakailanman ng iyong pag - ibig, oh panginoon
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will grow together
sabay sabay tayong lumalaki
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will never be this young again do what makes you happy
we will never be this young again do what makes you happy
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will dance tomorrow
sasayaw kaba bukas bukas
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will never be this young again, do what's makes happy
we will never be this young again, do what 's makes us happy.
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow we will schedule another visit to the hospital. it will make me sleepy again tomorrow
bukas pala schedule nanaman namin sa hospital. aantokin nanaman ako nito bukas
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god of wonders god of wonders third day lord of all creation lord of water, earth and sky the heavens are your tabernacle glory to the lord on high and god of wonders beyond our galaxy you are holy, holy the universe declares your majesty you are holy, holy lord of heaven and earth lord of heaven and earth so early in the morning i will celebrate the light as i stumble in the darkness i will call your name by night god of wonders beyond our galaxy you are holy, holy the universe declares your ma
diyos ng mga kababalaghan diyos ng mga kababalaghan ikatlong araw panginoon ng lahat ng nilikha panginoon ng tubig, lupa at kalangitan ang langit ang iyong tabernacle glory to the lord on high at diyos ng mga kababalaghan lampas sa aming kalawakan ikaw ay banal, banal ipinahayag ng sansinukob ang iyong kamahalan ikaw ay banal , banal na panginoon ng langit at lupa panginoon ng langit at lupa kaya't maaga sa umaga ay ipagdiriwang ko ang ilaw habang nadapa ako sa kadiliman tatawagin ko ang iyong pangalan sa gabi diyos ng mga kababalaghan lampas sa aming kalawakan ikaw ay banal, banal ipinahayag ng sansinukob ang iyo ma
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: