Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we see each other
hindi ako sigurado magkikitaan tayo
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we see each other
maaari ba tayong magkita o hindi tagalog
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we can see each other
magkikit
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll see each other soon
manifesting that were gonna see each other soon
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will get there when we last
gagawin naten yon gusto mo pag tayo tumagal sa relasyon gets mona
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will cross the bridge when i get there
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will we see each other again?
matulog kana siguro kase anong oras na
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cant see each other
i cant see each other.
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we only see each other on occasion.
pag may okasyon lang
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope we can see each other again
inaasahan ko na dumating na yung panahon na iyon
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i get there
makakapunta kaya ako doon?
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
how can i get there?
paano makapunta doon?
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy to see each other
masaya akong makita ka ulit
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will see
masaksihan
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll cross the bridge when i get there
tumawid tayo sa tulay pagdating namin doon
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i get home
kapag nakakuha ka ng bahay tumawag sa akin
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's okay even if we don't see each other
ok lang kahit di tayo magkita kita
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when i get old
at kahit tumanda na tayo
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to our instructor i hope we will be get along to each other
makakaayos naman kami ng maayos
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will see you again
hangang sa muling pagkikita
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: