Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we work together
if ever we work each other
Last Update: 2024-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i work best when
ang mga bagay na nais
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we work together to clean the house
nagtutulungan kami sa paglilinis ng bakuran
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we work hard but we reklamo harder
we work hard but we reklamo harder.
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we work for food
nagmamahalan kami at may respeto sa isat-isa.
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to whom do we work
sino ang pinagtatrabahuhan mo
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we work every day but sunday.
araw-araw kaming nagtatrabaho maliban ang linggo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of the importance of this mission and your role in it, we will be making some significant adjustments to how we work together, starting this coming week.
dahil sa kahalagahan ng misyong ito at ng iyong tungkulin dito, gagawa kami ng ilang mga makabuluhang pagsasaayos sa kung paano tayo magtutulungan, simula sa darating na linggo.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we work hard and we find hard even though my eyes so full of dust but were are try to find looking hard of beacuse of that so are so hard to you people to knowing the reality to this country,of because plenty og vogan and thieves they're not telling the truth is a lies to everyone or anyone
and again people here in australia we have the rights and decisions we makes
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we investigate and expose the facts, whenever and wherever abuses happen. we lobby governments, and other powerful groups such as companies. making sure they keep their promises and respect international law. by telling the powerful stories of the people we work with, we mobilize millions of supporters around the world to campaign for change and to stand in defence of activists on the frontline. we support people to claim their rights through education and training.
sinisiyasat at inilalantad namin ang mga katotohanan, kailan man at saan man mangyari ang mga pang-aabuso. lobby namin ang mga gobyerno, at iba pang makapangyarihang grupo gaya ng mga kumpanya. siguraduhing tutuparin nila ang kanilang mga pangako at iginagalang ang internasyonal na batas. sa pamamagitan ng pagsasabi ng makapangyarihang mga kuwento ng mga taong katrabaho namin, pinakikilos namin ang milyun-milyong tagasuporta sa buong mundo upang mangampanya para sa pagbabago at tumayo sa pagtatanggol sa mga aktibista sa frontline. sinusuportahan namin ang mga tao na i-claim ang kanilang mga karapatan sa pamamagitan ng edukasyon at pagsasanay.
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: