Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weakest link
weakest link
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
employee weakest point
pinakamahina na punto ng empleyado
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the weakest link
weakest link
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never underestimate the weakest opponent
hindi kailanman maliitin ang pinakamahina kalaban
Last Update: 2018-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chain is only as strong as its weakest link
sinisisi ng masamang manggagawa ang kanyang mga kagamitan
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chain is only as strong as its weakest link.
laging sinisisi ng masamang manggagawa ang kanyang mga gamit.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
" tedros further made statements declaring that ""we are only as strong as our weakest link"" and urged the international community to ""invest today or pay more later"".on 11 february, the who in a press conference established covid-19 as the name of the disease. "
gumawa ng mga dagdag na pahayag si tedros sa pagsabi na “tayo ay kasing lakas lamang ng ating pinakamahinang dugtong” at hinimok ang pandaigdigang pamayanan na “mamuhunan ngayon o magbayad ng mas malaki sa kalaunan”. noong pebrero 11, pinagtibay ng who sa isang panayam ng mga mamamahayag ang covid-19 bilang pangalan ng sakit.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting