Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many of the people
mapalitan
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out all of the people
ang lahat ng tao
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consider the welfare of other people
isipin ang kapakanan ng ibang tao kumpara sa sarili
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greek word of the people
salitang greek ng mamamayan
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the detriment of the people
ikasasama ng dinadala ko
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wesdome the people
tayo 'y dumulog sa bayan.
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
folk art of the people of tarlac
katutubong sining ng mga taga tarlac
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summary of the people's stories
buod ng mga kwentong bayan
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring the people home
sunduin sa bahay and mga tao
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 good manners of the people of england
5 magandang ugali ng mga tao sa englatera
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for the welfare of others
kapakanan ng iba
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couch syllables of the people's wealth
sofa syllables yaman ng bayan
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will take care of the people please alamera
lord ikaw na ang bahala sa mga tao plastik
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just observe the behavior of the people i meet
pag hindi ko gusto mga sinasabi niya nananahimik ako at nadidismaya sa ugali
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embezzling the people's money
namatay ng walang kalaban laban
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the physical characteristics of the people in saudi arabia
mga katangiang pisikal ng mga tao sa saudi arabia
Last Update: 2017-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he puts the welfare of his children first
pantayan
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are the people of the legend of the ampalaya
sinu sino ang mga tauhan ng alamat ng ampalaya
Last Update: 2018-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unlike the people of the city, they were smiling.
hindi tulad ng ibang tao sa lungsod, nakangiti sila.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no parent does not desire the welfare of his child
walang magulang ang hindi nag hangad ng ikabubuti ng kanyanganak
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: