Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we went to grandma's funeral
pumunta kami sa libing tiyahin ko na lola niya ng lola
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to my grandmother's funeral
lalaki
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
went to
napunta sa
Last Update: 2018-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my deceased grandmother's wake and funeral
burol ng namatay kong lola
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to
ay nagtungo
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
went to funeral wake of my mother's brother
went to her funeral
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
went to plaza
nagpunta sa
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father's grave and funeral
gagamitin sa burol ni nanay
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we went to church
nagpunta kami sa simbahan
Last Update: 2018-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we went to the wake to condolencing the family
went to the wake of a relative
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emergency loan for the wake of her mother's death and funeral.
emergency loan for the wake of her mother's death
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will attend my aunt's funeral and funeral
dudalo ako ng lamay at libing ng tita ko
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im trying to wake up still
tagalog
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to wake up early tomorrow
kailangan kung gumising bukas kasi pasokan na
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning. it's time to wake up.
magandang umaga. oras nang gumising.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life's too short to wake up in regrets
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to wake up early tomorrow ( bisaya )
you have to work early tomorrow
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't want to wake you earlier but i went into town to get bagels.
ayaw kitang gisingin pero pumunta ako sa bayan para kumuha ng bagels.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: