Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
always
hindi ngayon ngunit sa lalong madaling panahon
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always you
always you
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were always be my
palagi kang maging anak ko
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were
ito ay isan
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were always wit
sana lagi kang masaya
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
always watching
laging nagpupuyat
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i'm always
laging tignan kung okay pa ang gravy
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the feast we were always paid
naki fiesta
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were always here beside me
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you trained me that you were always called
sinanay mo ako na lagi kang nandyan
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were always with me in everything i do
gusto ko ikaw lagi ang katawanan ko sa mga kalokohan ko
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its always better when were togethere
ang laging mas mahusay na kapag ay togethere
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always care for you even if were not
i will always care for you even if i were not.
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always thought you were the best in tagalog
but i always thought he's the best
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she still believes you're the man you always were.
naniniwala siya na ikaw pa rin ang dating nakilala niya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember you weren't always so gay when you were drunk.
naaalala ko hindi ka masyadong bakla pag lasing ka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i was a teacher i would try to figure out who had a crush on who and make sure they were always paired up.
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we were just sitting down, i was just asleep. alex was always looking at me while i didn't know why.
uwian na nagdesisyon kaming kumain sa batchuyan
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were mistakes i also faced as we were burning cook because we didn't notice too much doing and we were always burning out in a hurry to get the buffet ready immediately.
may mga pagkakamali rin akong hinarap katulad nalang nakakasunog kami ng niluluto kasi hindi namin napapansin sa sobrang daming ginagawa at lagi kaming napapaso dahil sa pagmamadali para maibigay agad yung kailangan para sa buffet
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were always gonna be my love and you should know even if i fall in love with somebody else i'll remember to love you thought me how your always gonna be the one ill be singing with love song for somebody like you my first love
ikaw ay palaging magiging aking pag-ibig at dapat mong malaman kahit na nahulog ako sa pag-ibig sa ibang tao ay maaalala ko na mahal mo na akala mo ako kung paano ang iyong laging gusto ang isang may sakit ay umaawit sa pag-ibig ng kanta para sa isang taong katulad mo ang aking unang pag-ibig
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: