Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they were not
sigurado ako na gawin mo rin
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even we were not
kahit hindi tayo magkasama
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but were not break
ay hindi nasira baluktot lamang
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were not like before
hindi na kami tulad ng dati.
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were not friends anymore
we were not friends anymore.
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were not broken, just bent
ay hindi nasira lamang baluktot
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were not translet in tagalog
weren't translet in tagalog
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
you were not wrong for leaving
tula ng tula
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are the fruits that were not sold
what are the fruits that were not sold
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were not prepared for the assault.
hindi kami handa para sa pananalakay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you were not perfect as i am
hindi ako perpekto ngunit alam kong mahal mo ako
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we still be friend even we were not
maaari pa rin tayong maging kaibigan
Last Update: 2019-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he went to school but the teachers were not working
hindi nakuha
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's what they were used to when they were not covered
eto na ang nakasanayan ko noon pa man
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were not able to immediately shower without saying goodbye
hindi kami nakinig sa mga matatanda at naligo kame kaagad sa pool ng walang bantay na matanda
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a long short messege even't were not that close
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we regret to inform you that you were not selected to move in the next process
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your friends are asking for you to join them in playing stay at home were not around
hinihiling ng iyong mga kaibigan na samahan ka nila sa paglalaro ng stay at home were not around
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his troubles were not all over but he was assured of god's presence with him
ang kanyang mga kaguluhan ay hindi pa natapos ngunit nasiguro niya ang presensya ng diyos sa kanya
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
human beings were not to be slaves to god's wishes as fortunate but fettered creatures
ang mga tao ay hindi dapat maging alipin ng mga kagustuhan ng diyos bilang masuwerte ngunit may katibayan na mga nilalang
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: