Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gone so young
kailangan ko bang umiyak para sa iyo
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you so young
kasi nga bata pako hindi pako pede mag jowa
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so young you
you look so young
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he was so young!
pero napakabata pa niya!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are still so young
gusto ko marinig uo makita mukha mo
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so young you tagalog
stay young and cute
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like we were so high
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were so mad at me
sobrang alala
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were so hot back then!
napakakisig mo noon!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were so near but yet so far
kaya malapit, ngunit sa ngayon
Last Update: 2015-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your so young girl to flirting with other people
your so young girl to flirting with other people
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you thought you were so beautiful
akala mo naman napaka ganda mo
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were so nice, but i just lied
maganda sana pero maitim
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i slept because you were so long
nakatulog ako kasi ang tagal mo
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were so blessed to have you in my life
were too blessed to have you
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were so used to coming back each other
ngayon magkasama kami
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow you look so young then your age hahaha but i went you to understand that age it just a tma number
wow you look so young then your age hahaha but i went you to understand that age it just a tma number
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were so happy because the foot won and we couldn't help but clap loudly
kami ay sobrang saya dahil nanalo ang paa at pumalakpak kami ng malakas
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of his assassinations were so brutal they would have brought discredit on the new government.
ilan sa mga patayan ay karumal dumal. sinira nila ang reputasyon ng bagong gobyerno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right now we have one lovely lady that is touring the country right now and were so honored to have her here. the very funny, the very talented
ngayon merong isang magandang babae na lumilibot sa buong bansa ngayon at ikinakarangal namin na kasama natin siya ngayon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: