Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was born in september
ipinanganak ako noong mayo
Last Update: 2015-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was born in september by cesarian
ako ay nanganak noong september sa pamamagitan ng cesarian
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
{may be in september, i will visit in manilla .}
pinakamahusay na kagustuhan
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the meetings happened at garoa hacker clube in são paulo in september.
ang mga pulong ay ginanap sa garoa hacker clube sa são paulo noong setyembre.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who get the most of what ther is to yet?
mga taong makuha ang pinaka ng kung ano ther ay upang pa
Last Update: 2017-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you honey i miss you so much giving some thought to coming to you in september
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the revised route plan was passed in september 2021 but until now there has been no update on whether my revision or not
ang revised route plan ay nasubmit na noong september 2021 but hanggang ngayon wala pang update kung my revision o wala
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in september 2012, a new type of coronavirus was identified, initially called novel coronavirus 2012, and now officially named middle east respiratory syndrome coronavirus (mers-cov).
noong setyembre 2012, isang bagong uri ng coronavirus ang natukoy, na unang tinawag na novel coronavirus 2012, at ngayon ay opisyal nang pinangalanan na middle east respiratory syndrome coronavirus (mers-cov).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayesha saldanha (bahrain) and rezwan (bangladesh) co-edited the stories in august, and they will be followed by ndesanjo macha (tanzania) and njeri wangari (kenya) in september.
sina ayesha saldanha (bahrain) at rezwan (bangladesh) ang nag-edit ng kuwento sa buwan ng agosto, at sila ay susundan ni ndesanjo macha (tanzania) at njeri wangari sa buwan ng setyembre.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: