Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you my friend
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you my friend
kita tayo mamaya, kaibigan
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you my friend
kamusta na aking kaibigan
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, my friend
mabuting kaibigan
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my friend
aking kaibigan
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nice meeting you my friend
nice meeting you so many friends from there
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello how are you my friend
kumusta ka na aking kaibigan
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my friend
sanaysay tungkol sa kahirapan
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm proud of you my friend
ipinagmamalaki at ipinagmamayabang kita sa mga kaibigan ko nuon
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never forgets you my friend
hinding hindi ka nakakalimutan ng aking kaibigan
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not bothering you
hindi ako binabagabag
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its been a long day without you my friend
its been a long time without you my friend
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might be bothering you
buti pwede magchat
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you remember the story i told you my friend
sayo ko palang kinuwento to
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my friend for being so early.
kumain kana ba ng dinner?
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i felt like i was bothering you
i felt like i was bothering you
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i'm not bothering you
nagtataka
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if something keeps bothering you just tell me
ano ang patuloy na bumabagabag sa iyo
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what even my friends
kahit na ang iyong mga kaibigan
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi back again i bothering you inbox..makamingaw man gud ..
hi balik na pod ko pagsamok sa imo inbox..makamingaw man gud..
Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: