Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the flame
i will be the flame
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
keep the flame
panatilihing nasusunog ang apoy
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
causes the screensaver to exit gracefully
pina-exit ng dahan-dahan ang screensaver
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fanning the flame
fanning ang siga
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep the flame burning to serve god
ang apoy
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what causes eye itching
ano ang dulot ng sakit sa mata
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what causes sore throat?
ano ang sanhi ng singaw lalamunan?
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did the flame disappear
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does it take to move forward
ano ang kailangan
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lazy to move
mabagal kumain
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dizzy and no appetite what causes
nahihilo at walang gana kumain anong sanhi
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to move forward
makausad
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what all you use for banca /boat to move
what all you use for banca/boat yo move
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ability to move ang change direction quickly
direction not speed
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the person over me helped me to move forward .
ang taong nasa ibabaw ko
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to move forward.
didiretsohin ko na lang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l need to move on and find
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what words in the poem cause the person to be confused
bakit kailangan niya ng tulong
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's time to move on now
pinapatawad kita
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im trying to move on but i cant
move on but never forget
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: