Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what have i done to you?
ano ba nagawa ko kasalanan sayo
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you done to me
have you done it before
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i've done to you
ang aking nagawa
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you done
anong nagawa mo
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what have i done
hindi ko pa nagagawa
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you concluded
an
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you've done
ano ang sinabi ko sa iyo
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know what i've done to you
alam mo ang nagawa ko hindi ang pinagdaanan ko
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have u been up to
so what’ve you been up to?
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you done, it shall be done to you
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you done today?
tapos na ako mag luto
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what have you been up to
ano ka na rin
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you seen my pictures?
what have you seen in the pictures
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you gotten detention for
mga singil sa pagpigil
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
what have you gotten detention for?
para saan ang ginawa mong pagpigil?
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you learned from this module
module ng pag-aaral
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you discovered about your work?
what have you discovered about your work?
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have learned that
a ng natutunan ko dto ay tungkolm sa kung ano ang mga kasabihan ng bawat salita
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
what have been done to address malnutrition how effective have these been?
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have we get already
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: