Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is on your mind
gusto kong manghiram ng pera sayo pero hinde ganon kalakihan
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is on your mind right now
anong nasa isip mo kapatid
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's on your mind
ano ang nasa isip mo
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is inside your mind
kung ano ang sa loob ng iyong isip
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep on your mind
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
something on your mind
out it side but on your mind
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bear that on your mind
hubad na sa iyong isip
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will imprint on your mind
tatatak na sa puso at isip ng mga pilipino
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have crush on your mind
i have crush on your mind
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind your mind
slogan tungkol sa kalusugan
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what consumes your mind controls your life.
ang kumokonsumo sa iyong isip ang kumokontrol sa iyong buhay.
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elevate your mind
itaas mo ang iyong isipan
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats on your mind at this very moment
yes, i often go live. wanna join me sometime? it'll be fun, hon!
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you lost your mind
eh sino ba ang nagtanong
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i ever your mind
hindi ko ba naisip ang iyong isip
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hey there! how's it going? what's on your mind?
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macro etched in your mind
macro etching
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm good, just chilling. what about you? anything interesting on your mind?
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
refresh and relax your minds
nagre - refresh at nakakarelaks ang isip ko
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: